Feed MRSS-S herman_melville_a, elpais.com es https://elpais.com Tue, 10 Feb 2026 04:30:01 GMT https://elpais.com/babelia/2026-02-10/estamos-en-2026-y-bartleby-fatigado-aun-preferiria-no-hacerlo.html Tue, 10 Feb 2026 04:30:01 GMT https://elpais.com/babelia/2026-02-10/estamos-en-2026-y-bartleby-fatigado-aun-preferiria-no-hacerlo.html Diego S. Garrocho Una nueva traducción del cuento de Herman Melville, protagonizado por un mítico oficinista gris, le sirve a Daniel Gascón para trazar un irónico retrato del cansancio generacional Una nueva traducción del cuento de Herman Melville, protagonizado por un mítico oficinista gris, le sirve a Daniel Gascón para trazar un irónico retrato del cansancio generacional Cultura Ensayo Herman Melville Literatura americana Daniel Gascón Narrativa Enrique Vila-Matas Cuentos Ballesteros (EFE) (EL PAÍS) BABELIA WEB 07/02/2026 BARTLEBY Los actores Israel Ruíz y Juanma Gómez, durante un momento de la obra 'Bartleby, el escribiente', de Herman Melville adaptada en 2008 por el dramaturgo José Sanchis Sinisterra Los actores Israel Ruíz y Juanma Gómez, durante un momento de la obra 'Bartleby, el escribiente', de Herman Melville adaptada en 2008 por el dramaturgo José Sanchis Sinisterra <p>“<a href="https://elpais.com/elpais/2019/07/30/ideas/1564476167_273275.html" target="_self" rel="" title="https://elpais.com/elpais/2019/07/30/ideas/1564476167_273275.html">Preferiría no hacerlo</a>”. Pocas frases han hecho tanto con tan poco. Con ella, <a href="https://elpais.com/noticias/herman-melville/" target="_self" rel="" title="https://elpais.com/noticias/herman-melville/">Herman Melville</a> levantó en 1853 el retrato definitivo de una resistencia pasiva, sin violencia ni apenas vehemencia. El texto apareció primero por entregas en <i>Putnam’s Magazine</i> y reapareció, con retoques mínimos, tres años más tarde en <i>The Piazza Tales</i>. Desde entonces, ese oficinista gris, sin biografía ni atributos heroicos, que se limita a desobedecer con educación a su superior inmediato, no ha dejado de producir lecturas, comentarios y apropiaciones. De Gay Talese a Deleuze, de <a href="https://elpais.com/cultura/2012/04/16/actualidad/1334598613_492684.html" target="_self" rel="" title="https://elpais.com/cultura/2012/04/16/actualidad/1334598613_492684.html">Vila-Matas</a> a José Luis Pardo. <a href="https://elpais.com/autor/daniel-gascon/" target="_self" rel="" title="https://elpais.com/autor/daniel-gascon/">Daniel Gascón</a> se incorpora ahora a la nómina de intérpretes de un cuento aparentemente menor que, sin embargo, ha generado una sobreabundancia de sentidos a partir de una negativa cortés y condicional: <i>I would prefer not to.</i></p><p><a href="https://elpais.com/babelia/2026-02-10/estamos-en-2026-y-bartleby-fatigado-aun-preferiria-no-hacerlo.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/55GJLDU4QZCTZCMWBPJAYH57WY.jpg?auth=ae385d6eeb5883b3255efc7851ae5407bcb1fbb376d6e8fc20414b5e01660bab" width="700" height="1050"></img><h3>Los nuevos Bartelby. Crónica de un cansancio colectivo</h3>Daniel Gascón Rosamerón, 2026 208 páginas, 19,90 euros https://elpais.com/cultura/2026-01-03/entre-ballenas-sangre-y-frio.html Sat, 03 Jan 2026 04:30:01 GMT https://elpais.com/cultura/2026-01-03/entre-ballenas-sangre-y-frio.html Jacinto Antón Libros, cómics, una serie fenomenal y hasta el Nobel Krasznahorkai sirven para adentrarse en el territorio siempre fértil de Melville y el “¡por allí resopla!” Libros, cómics, una serie fenomenal y hasta el Nobel Krasznahorkai sirven para adentrarse en el territorio siempre fértil de Melville y el “¡por allí resopla!” Cultura Ballenas Novela Libros Aventuras Caza Series aventuras Herman Melville Cómic EL PAÍS Una imagen de la serie 'La sangre helada'. Una imagen de la serie 'La sangre helada'. Una imagen de la serie 'La sangre helada'. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/O7NWS5SJCJF6BDF2MIRXXQRJ2U.jpg?auth=4e3a461d8044579bd393a9c2b886e53ee21ba60305ffdb828b59cc01626696df" width="2246" height="1264" alt="Una imagen de la serie 'La sangre helada'."></img><p>He acabado el año y empezado el nuevo entre ballenas. No se deduzca de esto que estoy en un viaje aventurero en plan Melville, Conrad o Jack London por esos mares de dios, no, mis ballenas son como casi siempre —algunas he visto en su elemento y una vez hasta me hicieron probar una en <a href="https://elpais.com/elviajero/2015/02/12/actualidad/1423739209_592637.html" target="_self" rel="" title="https://elpais.com/elviajero/2015/02/12/actualidad/1423739209_592637.html">las Feroe</a>: la grasa te inunda la boca como la cubierta del <i>Pequod—</i> ballenas de libros. Y también de una estupenda serie televisiva que he recuperado ahora gracias a Filmin, <i>La sangre helada</i>, basada en <a href="https://elpais.com/cultura/2016/11/03/elemental/1478167130_050668.html#?rel=mas" target="_self" rel="" title="https://elpais.com/cultura/2016/11/03/elemental/1478167130_050668.html#?rel=mas">la sensacional novela de Ian MacGuire</a> publicada en castellano con el mismo título por Roca Editorial (originalmente novela y serie se titulan <i>The North Water</i>). </p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2026-01-03/entre-ballenas-sangre-y-frio.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/65QAUUQCUVFPLMO7NCI56KH5MQ.jpg?auth=4d63a046bd9b66131b74c72f8cc61b9465c8853e2bb3336e3958ed60efdafbcb" width="1582" height="906" alt="Viñeta del 'Moby Dick' de Dino Battaglia."></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6MZIYARYOBCPVAVNCGSFYRO22E.jpg?auth=8970a4e502bbbd90237ce616280ccc708a1142b033e6d13bdeaa450ef07ac6f5" width="2560" height="1707" alt="Colin Farrell, en un momento de la serie."></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3IRRALMZLZGYJFBXW5VQX64NY4.jpeg?auth=fa38d91f5088d618bd38e1d3a3f18b74f14f2b704a2e6f9130d12de75e4f8f7b" width="748" height="421" alt="La ballena al final de 'Werckmeister Harmonies', adaptación de Bela Tarr de 'Melancolía de la resistencia', de László Krasznahorkai."></img> https://elpais.com/opinion/2025-09-07/la-lectura-como-un-viaje.html Sun, 07 Sep 2025 03:30:01 GMT https://elpais.com/opinion/2025-09-07/la-lectura-como-un-viaje.html Sergio Ramírez Ulises no quisiera obstáculos para llegar cuanto antes. Don Quijote, al contrario, ve en los obstáculos la razón de su periplo Ulises no quisiera obstáculos para llegar cuanto antes. Don Quijote, al contrario, ve en los obstáculos la razón de su periplo Opinión Cultura Literatura Libros Escritores Novela Lectura Literatura americana Literatura española Literatura inglesa Literatura francesa Antigua Grecia Homero Antigua Roma Herman Melville Honore de Balzac Joseph Conrad Antonio Muñoz Molina Miguel de Cervantes El Quijote Aggi Garduño (EL PAÍS) MEXICO-LIBROS QUIJOTE-LITERATURA Antiguas ediciones del 'Quijote' en la Biblioteca Rogerio-Casas Alatriste del Museo Franz Mayer de Ciudad de México. Antiguas ediciones del 'Quijote' en la Biblioteca Rogerio-Casas Alatriste del Museo Franz Mayer de Ciudad de México. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GULSACRWSVBFNKDRQLJBZ7Z2EE.jpg?auth=13d156f5284a61b4da406985aa8e6fa85e1a067c8702df259235956050871d15" width="6240" height="4160" alt="Antiguas ediciones del 'Quijote' en la Biblioteca Rogerio-Casas Alatriste del Museo Franz Mayer de Ciudad de México. "></img><p><a href="https://elpais.com/opinion/2024-12-07/sergio-ramirez-el-camino-sin-fin.html" target="_self" rel="" title="https://elpais.com/opinion/2024-12-07/sergio-ramirez-el-camino-sin-fin.html">Toda lectura es un viaje,</a> y siempre estaremos encantados de escuchar lo que le ocurre a alguien que emprende el camino y empieza a encontrarse con obstáculos y aventuras imprevistas que rompen con la normalidad, o la monotonía, de ese viaje.</p><p><a href="https://elpais.com/opinion/2025-09-07/la-lectura-como-un-viaje.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/opinion/2025-08-09/un-libro-para-una-era.html Sat, 09 Aug 2025 03:40:00 GMT https://elpais.com/opinion/2025-08-09/un-libro-para-una-era.html Berna González Harbour Acostumbrados a historias épicas, a héroes capaces de descubrir asesinos y a vidas de brillo, vamos a celebrar una novela ajena a todo eso Acostumbrados a historias épicas, a héroes capaces de descubrir asesinos y a vidas de brillo, vamos a celebrar una novela ajena a todo eso Opinión Literatura Libros Francis Scott Fitzgerald Herman Melville Manuel Chaves Nogales Novela Escritores Cultura Literatura americana Relaciones humanas University of Texas Press El novelista estadounidense John Williams. El novelista estadounidense John Williams. <p>La vida se ha convertido en una evaluación permanente, en un circuito de pruebas en el que la sonrisa de un camarero que parecía sincera acaba en ruego para que lo valores bien en la web. Y donde hasta el mecánico te implora que marques la sonrisa en el panel de reacciones del taller. Es triste la vida en perpetuo examen y, sobre todo, es triste la sospecha de que la espontaneidad ha muerto porque los vigilantes somos nosotros mismos. </p><p><a href="https://elpais.com/opinion/2025-08-09/un-libro-para-una-era.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/espana/catalunya/2025-01-04/moby-dick-en-viladrau.html Sat, 04 Jan 2025 04:20:00 GMT https://elpais.com/espana/catalunya/2025-01-04/moby-dick-en-viladrau.html Jacinto Antón Lectura asombrada en el Montseny del poemario ‘Rapsòdia d’Ahab’, en el que Agustí Bartra redimió al capitán que perseguía a la ballena blanca llevándolo hasta el Turó de l’Home Lectura asombrada en el Montseny del poemario ‘Rapsòdia d’Ahab’, en el que Agustí Bartra redimió al capitán que perseguía a la ballena blanca llevándolo hasta el Turó de l’Home Cataluña Herman Melville Ballenas Viladrau Roger Bartra Poesía Literatura Moby Libros Montseny Novela Escena de la película Moby Dick, de 1956, dirigida por John Huston. Escena de la película Moby Dick, de 1956, dirigida por John Huston. <p>Si la compañía en que pasas estos primeros días del año ha de marcar los meses por venir, la mía no puede ser más singular y premonitoriamente estimulante: el capitán Ahab de <i>Moby Dick</i>. Me he encontrado al personaje obsesionado con cazar a la ballena blanca, a cuyos múltiples significados se suma estas fechas el recuerdo níveo y estremecedor de las montañas de canelones, en dos libros muy distintos. Uno es <i>Ahab’s Rolling sea, a natural history of Moby Dick,</i> de Richard J. King (The University of Chicago Press, 2019), y el otro <i>Rapsòdia d’Ahab,</i> el precioso poema en catalán de <a href="https://elpais.com/diario/2008/05/17/catalunya/1210986453_850215.html" target="_blank">Agustí Bartra</a> (Barcelona, 1908-Terrassa, 1982), que he pillado en la edición de la colección Ausiàs March de editorial Vosgos (1976).</p><p><a href="https://elpais.com/espana/catalunya/2025-01-04/moby-dick-en-viladrau.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/R2VGSPH3MZFCVLXKGJB3TR4OBA.jpg?auth=9cee9442325a8db1f1b74551d4b2ec4e074e571dd9a6440032046dc6c894465c" width="890" height="533" alt="Un cachalote nadando."></img> https://elpais.com/opinion/2024-08-23/con-kamala-harris-en-el-corazon.html Fri, 23 Aug 2024 03:00:00 GMT https://elpais.com/opinion/2024-08-23/con-kamala-harris-en-el-corazon.html Jose Andrés Rojo El amor, la esperanza, la alegría y la ilusión sostienen el guion de la convención demócrata de Chicago El amor, la esperanza, la alegría y la ilusión sostienen el guion de la convención demócrata de Chicago Opinión Kamala Harris Tim Walz Barack Obama Michelle Obama Joseph Biden Jill Biden Bill Clinton Hillary Clinton Estados Unidos Donald Trump Chicago Bulls Elecciones EE UU América Norteamérica Cultura Novela Literatura Libros Joseph Conrad Herman Melville DPA vía Europa Press US Democratic National Convention in Chicago Barack y Michelle Obama, durante la convención demócrata en Chicago. Barack y Michelle Obama, durante la convención demócrata en Chicago. <p>Un telón de fondo azul con estrellas blancas y delante, <a href="https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2024-08-21/la-esperanza-esta-de-vuelta-barack-y-michelle-obama-invisten-a-kamala-harris-como-su-heredera-politica.html" target="_blank">una elegante pareja vestida de negro</a> —él la coge a ella por la cintura, los dos sonríen— y, si se pone un poco de atención, con solo ver la imagen ya se pueden escuchar los violines y a la orquesta <i>in crescendo,</i> cada detalle transmite la ilusión de un culebrón con final feliz. Barack Obama ha dicho que “ella sí puede”, refiriéndose a Kamala Harris; su mujer, Michelle, ha apuntado a “la alegría de su risa y de su luz”. Es el estadio de los Chicago Bulls, agosto de 2024, convención del Partido Demócrata y una misión: ganar las elecciones de noviembre. Con un montón de corazones recibió <a href="https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2024-08-20/un-emocionado-biden-pide-el-voto-para-kamala-harris-para-batir-a-trump-y-preservar-la-democracia.html" target="_blank">el público al presidente Biden el lunes </a>y le gritó “te queremos Joe”. Su esposa Jill subió a la tribuna y contó que se volvió a enamorar de él cuando lo vio “escarbar en lo más profundo de su alma” para cederle al fin el testigo en el combate contra Trump a Kamala Harris. <a href="https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2024-08-20/hillary-clinton-enciende-la-convencion-democrata-el-futuro-esta-aqui.html" target="_blank">Han participado los Clinton, </a>Bernie Sanders, Alexandria Ocasio-Cortez, Tim Walz dijo al aceptar su candidatura a la vicepresidencia que están “unidos por una sola y preciosa razón”: la de amar Estados Unidos. Pasaron también por ahí <a href="https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2024-08-22/famosos-con-kamala-oprah-winfrey-y-stevie-wonder-aparecen-en-la-convencion-democrata.html" target="_blank">Stevie Wonder, Oprah Winfrey, la joven poeta Amanda Gorman,</a> hay rumores de que aparecerá Beyoncé. Todos compiten por dar con la expresión más almibarada y, en algún lugar del recinto, debe de haber un puñado de matones contratado por el partido para dar una buena panda de azotes al que no haya incluido en su intervención varias veces palabras como amor, ilusión, esperanza o alegría. Kamala Harris dio anoche el que, según algunos, es “el discurso de su vida”. Todo es superlativo, <a href="https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2024-08-21/congresistas-tiktokers-y-delegadas-swifties-viaje-al-interior-de-la-convencion-democrata.html" target="_blank">todo produce cosquillas de emoción.</a></p><p><a href="https://elpais.com/opinion/2024-08-23/con-kamala-harris-en-el-corazon.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/quadern/2023-09-30/el-be-el-mal-i-melville.html Sat, 30 Sep 2023 14:59:47 GMT https://elpais.com/quadern/2023-09-30/el-be-el-mal-i-melville.html Jordi Llovet En literatura, les coses no sempre s’han presentat amb tal ambigüitat, com mostra ‘Billy Bud, gabier’ En literatura, les coses no sempre s’han presentat amb tal ambigüitat, com mostra ‘Billy Bud, gabier’ Herman Melville Literatura El Quijote Libros Novela Escritores Lectura Apic (Getty Images) QUADERN marginalia Herman Melville (1819-1891) pintat per Joseph Eaton el 1970. Herman Melville (1819-1891) pintat per Joseph Eaton el 1970. <p>Els actes dels homes rarament estan presidits per una llei de validesa universal; tot ésser humà —modes i atributs diversos aplegats sota l’aspecte d’una substància suposadament única— presenta una tal complexitat de circumstàncies, caires i detalls, que resulta sorprenent la lleugeresa amb què sovint les persones jutgen els altres.</p><p><a href="https://elpais.com/quadern/2023-09-30/el-be-el-mal-i-melville.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/ciencia/el-hacha-de-piedra/2023-06-01/antes-de-que-la-ciencia-se-hiciera-literatura-para-senalar-el-origen-de-la-melancolia.html Thu, 01 Jun 2023 10:20:43 GMT https://elpais.com/ciencia/el-hacha-de-piedra/2023-06-01/antes-de-que-la-ciencia-se-hiciera-literatura-para-senalar-el-origen-de-la-melancolia.html Montero Glez Mucho antes de que Herman Melville imaginase la venganza en forma de ballena blanca, Alberto Durero zarpó hasta Zelanda para ver una ballena por vez primera en su vida. El escritor inglés Philip Hoare nos cuenta la historia en su libro ‘Alberto y la ballena’ Mucho antes de que Herman Melville imaginase la venganza en forma de ballena blanca, Alberto Durero zarpó hasta Zelanda para ver una ballena por vez primera en su vida. El escritor inglés Philip Hoare nos cuenta la historia en su libro ‘Alberto y la ballena’ Ciencia Alberto Durero Philip Hoare Herman Melville Moby Crítica literaria Literatura Escritura Arte medieval Arte antiguo Pintura Renacimiento Arte Siglo XVI Lisboa India Historia arte Historia ciencia Boceto preparatorio Alberto Durero (EL PAÍS) Rinoceronte (1515) El 'Rinoceronte de Durero' es un grabado xilográfico de un rinoceronte indio que había llegado a Lisboa, del pintor alemán Alberto Durero en 1515. El 'Rinoceronte de Durero' es un grabado xilográfico de un rinoceronte indio que había llegado a Lisboa, del pintor alemán Alberto Durero en 1515. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/BdQup-tG4qlgjq-xwJ9dQRTCP-8=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/AUH2DYOALFFEXNMSODIDGM5TZQ.jpg" width="2658" height="2106" alt="El 'Rinoceronte de Durero' es un grabado xilográfico de un rinoceronte indio que había llegado a Lisboa, del pintor alemán Alberto Durero en 1515."></img><p>Cuando Alberto Durero sintió el bocado de la melancolía se fue en busca de una ballena varada en Zelanda (Países Bajos). Pero no llegó a verla. La ballena fue devuelta al mar antes de que Durero apareciese y luego no fue capaz, o no quiso, pintar la ballena de oídas, como dicen que hizo cuando escuchó la historia del rinoceronte indio cuya figura ha quedado grabada para los restos en la memoria sentimental de la historia del arte.</p><p><a href="https://elpais.com/ciencia/el-hacha-de-piedra/2023-06-01/antes-de-que-la-ciencia-se-hiciera-literatura-para-senalar-el-origen-de-la-melancolia.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/babelia/2023-04-01/wu-tsang-no-sale-en-los-mapas-la-artista-trans-que-reinventa-moby-dick-para-el-siglo-xxi.html-2 Sat, 01 Apr 2023 03:30:00 GMT https://elpais.com/babelia/2023-04-01/wu-tsang-no-sale-en-los-mapas-la-artista-trans-que-reinventa-moby-dick-para-el-siglo-xxi.html-2 Álex Vicente La artista estadounidense reinterpreta el clásico de Melville en una nueva instalación de vídeo que se expone en Madrid, en la que narra la historia desde la óptica de la ballena y en clave poscolonial La artista estadounidense reinterpreta el clásico de Melville en una nueva instalación de vídeo que se expone en Madrid, en la que narra la historia desde la óptica de la ballena y en clave poscolonial Cultura Arte Artistas Arte contemporáneo Videoarte Exposiciones Exposiciones temporales Museo Thyssen-Bornemisza Herman Melville JUAN BARBOSA (EL PAÍS) Wu Tsang La artista Wu Tsang, retratada en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. La artista Wu Tsang, retratada en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/zQPzp5qKZhwBef58Sl7fmQPogPo=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/L4EYLKPOLFBILDMHOUNAI57X3U.jpg" width="4834" height="3217" alt="La artista Wu Tsang, retratada en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza."></img><p>A Wu Tsang (Worcester, Massachusetts, 1982) nunca le interesó<a href="https://elpais.com/cultura/2022-06-11/moby-dick-y-las-sirenas.html" target="_blank"> Moby Dick. </a>“No es el tipo de libro que suele inspirar mi trabajo”, afirma. “Es una de las grandes novelas estadounidenses. Como artista interesada en las historias marginales, en los relatos de quienes han sido invisibilizados, el clásico de Herman Melville nunca estuvo en mi radar”. Hasta que lo leyó, hace unos pocos años, y detectó resonancias insospechadas con su mundo creativo.</p><p><a href="https://elpais.com/babelia/2023-04-01/wu-tsang-no-sale-en-los-mapas-la-artista-trans-que-reinventa-moby-dick-para-el-siglo-xxi.html-2" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/babelia/2023-04-01/wu-tsang-no-sale-en-los-mapas-la-artista-trans-que-reinventa-moby-dick-para-el-siglo-xxi.html Sat, 01 Apr 2023 03:30:00 GMT https://elpais.com/babelia/2023-04-01/wu-tsang-no-sale-en-los-mapas-la-artista-trans-que-reinventa-moby-dick-para-el-siglo-xxi.html EL PAÍS La artista estadounidense reinterpreta el clásico de Melville en una nueva instalación de vídeo que se expone en Madrid, en la que narra la historia desde la óptica de la ballena y en clave poscolonial La artista estadounidense reinterpreta el clásico de Melville en una nueva instalación de vídeo que se expone en Madrid, en la que narra la historia desde la óptica de la ballena y en clave poscolonial Arte Cultura Arte contemporáneo Herman Melville Museo Thyssen-Bornemisza JUAN BARBOSA (EL PAÍS) Wu Tsang La artista estadounidense Wu Tsang, delante de su instalación en el Museo Thyssen-Bornemisza, en Madrid. La artista estadounidense Wu Tsang, delante de su instalación en el Museo Thyssen-Bornemisza, en Madrid. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/zQPzp5qKZhwBef58Sl7fmQPogPo=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/L4EYLKPOLFBILDMHOUNAI57X3U.jpg" width="4834" height="3217" alt="La artista estadounidense Wu Tsang, delante de su instalación en el Museo Thyssen-Bornemisza, en Madrid."></img><p>A Wu Tsang (Worcester, Massachusetts, 1982) nunca le interesó<a href="https://elpais.com/cultura/2022-06-11/moby-dick-y-las-sirenas.html"> Moby Dick. </a>“No es el tipo de libro que suele inspirar mi trabajo”, afirma. “Es una de las grandes novelas estadounidenses. Como artista interesada en las historias marginales, en los relatos de quienes han sido invisibilizados, el clásico de Herman Melville nunca estuvo en mi radar”. Hasta que lo leyó, hace unos pocos años, y detectó resonancias insospechadas con su mundo creativo.</p><p><a href="https://elpais.com/babelia/2023-04-01/wu-tsang-no-sale-en-los-mapas-la-artista-trans-que-reinventa-moby-dick-para-el-siglo-xxi.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/opinion/2023-03-03/en-tiempos-de-desasosiego-vitaminas-para-el-espiritu.html Fri, 03 Mar 2023 04:00:00 GMT https://elpais.com/opinion/2023-03-03/en-tiempos-de-desasosiego-vitaminas-para-el-espiritu.html Jose Andrés Rojo Las cosas van rematadamente mal, pero siempre hay artistas que refuerzan las ganas de vivir: Wu Tsang, Brad Mehldau, el Teatro Nacional de Croacia Las cosas van rematadamente mal, pero siempre hay artistas que refuerzan las ganas de vivir: Wu Tsang, Brad Mehldau, el Teatro Nacional de Croacia Opinión Herman Melville Ballenas Museo Thyssen-Bornemisza Brad Mehldau Estados Unidos Croacia Teatro Música Cole Porter TEATROS DEL CANAL (Europa Press) El Teatro Nacional de Croacia presenta Sorry en los Teatros del Canal Un momento de 'Sorry', la obra del Teatro Nacional de Croacia en Zagreb que dirige Bobo Jelcic. Un momento de 'Sorry', la obra del Teatro Nacional de Croacia en Zagreb que dirige Bobo Jelcic. <p>La historia de la ballena que <a href="https://elpais.com/elpais/2019/07/25/opinion/1564064639_085474.html" target="_blank">Herman Melville contó en <i>Moby Dick</i></a> ha tenido ocupada durante largo tiempo a Wu Tsang. Uno de los trabajos que surgió de la relación entre esta artista y la novela sobre un hombre que se embarca para perseguir lo que toma por la encarnación del mal puede verse ahora en el Museo Thyssen de Madrid. Lo que hay en <a href="https://www.museothyssen.org/exposiciones/wu-tsang-ballenas" target="_blank">esa pieza, <i>De ballenas,</i></a><i> </i>es una gran pantalla que muestra lo que encuentra un cachalote durante su travesía, y es como si nos arrastrara a las profundidades del mar y todo lo viéramos a través de sus ojos: una suerte de cosmos extraño e inquietante, pero también hermoso y a ratos plácido. El lunes de la pasada semana, en el Círculo de Bellas Artes, se proyectó, por otro lado, la adaptación que <a href="https://www.circulobellasartes.com/espectaculos/moby-dick-3/" target="_blank">ha hecho Wu Tsang de <i>Moby Dick </i></a>con la música que Caroline Shaw y Andrew Yee han escrito para la película y que tocó en directo una orquesta de cuerda. Las imágenes y los sonidos y las palabras de Melville y los cuerpos de los actores que bailan: con esa mezcla de géneros, y una mirada que bebe de <a href="https://smoda.elpais.com/moda/lo-trans-ya-no-es-la-excepcion/" target="_blank">una sociedad empapada por lo <i>queer</i>, </a>la batalla ecologista y la crítica al colonialismo, Wu Tsang <a href="https://elpais.com/elpais/2019/07/30/ideas/1564476167_273275.html" target="_blank">lee de nuevo a Melville.</a></p><p><a href="https://elpais.com/opinion/2023-03-03/en-tiempos-de-desasosiego-vitaminas-para-el-espiritu.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/cultura/2023-01-27/la-ballena-demasiada-intensidad-y-brendan-fraser.html Fri, 27 Jan 2023 04:30:00 GMT https://elpais.com/cultura/2023-01-27/la-ballena-demasiada-intensidad-y-brendan-fraser.html Carlos Boyero Al terminar su proyección descubro que la ha dirigido Darren Aronofsky, creador ensalzado por parte de la crítica y que en este filme logra que nada me irrite, aunque tampoco que me apasione Al terminar su proyección descubro que la ha dirigido Darren Aronofsky, creador ensalzado por parte de la crítica y que en este filme logra que nada me irrite, aunque tampoco que me apasione Cultura Cine Crítica cine Hollywood Brendan Fraser Obesidad Premios Oscar Paternidad Darren Aronofsky Premios cine Directores cine Cine autor Steven Spielberg Herman Melville Tráiler de 'La ballena' Brendan Fraser, en 'La ballena'. Brendan Fraser, en 'La ballena'. <p>Observo la lista de las <a href="https://elpais.com/cultura/premios-oscar/2023-01-24/todos-los-nominados-a-los-premios-oscar-2023.html" target="_blank">películas nominadas al Oscar</a> y me quedo pasmado. También me acompaña el escalofrío. Hay algunas que todavía no he visto, aunque mi desconocimiento tampoco me quita el sueño. Bueno, deposito cierta y comprensible ilusión ante lo que haya realizado <a href="https://elpais.com/noticias/steven-spielberg/" target="_blank">Steven Spielberg</a> hablando de su infancia y los recuerdos de Sam Mendes sobre los cines de su adolescencia. Pero el resto invita a la depresión. Si esto representa a la mejor cosecha del año, es mejor dejar de sentir nostalgia de las visitas a la sala oscura. Me invade la sensación del nada por aquí ni nada por allá.</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2023-01-27/la-ballena-demasiada-intensidad-y-brendan-fraser.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><h3>La ballena</h3><p><strong>Direcci&oacute;n:</strong> Darren Aronofsky.</p> <p><strong>Reparto:</strong> Brendan Fraser, Sadie Sink, Samantha Morton, Ty Simpkins, Hong Chau.&nbsp;</p> <p><strong>G&eacute;nero:</strong> drama. Estados Unidos, 2022.</p> <p><strong>Duraci&oacute;n:</strong> 117 minutos.</p> <p><strong>Estreno: 27 de enero.</strong></p> https://elpais.com/cultura/2022-10-25/moby-dick-vuelve-como-experiencia-sonora.html Tue, 25 Oct 2022 09:45:57 GMT https://elpais.com/cultura/2022-10-25/moby-dick-vuelve-como-experiencia-sonora.html Jorge Fernández Guerra Iñaki Estrada presenta un espectáculo que muestra un grado de inquietud artística muy de agradecer en los tiempos que corren Iñaki Estrada presenta un espectáculo que muestra un grado de inquietud artística muy de agradecer en los tiempos que corren Cultura Ópera Crítica Herman Melville Museo Reina Sofía RAFA_MARTIN (EL PAÍS) Ciklus Ensemble José Miguel Baena y el Ciklus Ensemble durante la representación de 'Moby Dick'. José Miguel Baena y el Ciklus Ensemble durante la representación de 'Moby Dick'. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/jNngg-55qVm37XH6dV-E1-oiDw0=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/F5JWV5YG7JCSRK5RYE3WVU67Z4.jpg" width="5309" height="3539" alt="José Miguel Baena y el Ciklus Ensemble durante la representación de 'Moby Dick'."></img><p>En las últimas décadas, cada vez que el género operístico ha tenido periodos de inflación estética, las generaciones jóvenes de creadores han buscado resquicios en los que plasmar inquietudes renovadoras sin renunciar a recoger las migajas del género. Y cuando digo últimas décadas, hablo de bastantes, prácticamente desde la posguerra mundial. Fueron muchas de esas iniciativas las que se acogieron al lema del teatro musical: <a href="https://elpais.com/diario/2004/05/20/espectaculos/1085004001_850215.html" target="_blank">Kagel</a>, <a href="https://elpais.com/cultura/2015/12/03/actualidad/1449143625_539191.html" target="_blank">Aperghis</a>, <a href="https://elpais.com/diario/1996/10/03/cultura/844293608_850215.html" target="_blank">Ligeti</a> y un largo etcétera fueron buena muestra. Y es una veta que no desaparece por más que se hable poco de ella. Es una pena, porque son numerosas las iniciativas que beben de esa tradición de la vanguardia y sobre las que la sombra de la ópera destila un vapor tóxico poco aconsejable.</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2022-10-25/moby-dick-vuelve-como-experiencia-sonora.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/EqmcSA7qlwDE0_Pv51utRVo4Yhw=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/F5HNUW2OY5BYJF7Z2ZMJFG7DKY.jpg" width="5363" height="3575" alt="Otro de los momentos de la representación. "></img><h3>Moby Dick</h3><p>Moby Dick, radiograma esc&eacute;nico. Composici&oacute;n musical y electr&oacute;nica, I&ntilde;aki Estrada Tor&iacute;o. Ciklus Ensemble; Jos&eacute; Miguel Baena, libretista y narrador; Asier Puga, director musical. Grabaci&oacute;n del texto, Compa&ntilde;&iacute;a Radioteatral La Ballena Blanca. Foley cinematogr&aacute;fico y realizaci&oacute;n inform&aacute;tica musical, Departamento de Sonolog&iacute;a del Real Conservatorio Superior de M&uacute;sica de Madrid. Juli&aacute;n &Aacute;vila, director. CNDM. Series 20/21. Auditorio 400. Museo Reina Sof&iacute;a. Madrid. 24 octubre, 2022.</p> https://elpais.com/cultura/2022-06-11/moby-dick-y-las-sirenas.html Sat, 11 Jun 2022 03:30:00 GMT https://elpais.com/cultura/2022-06-11/moby-dick-y-las-sirenas.html Jacinto Antón Hay una única mención a las criaturas legendarias en la novela de Melville, a excepción de Starbuck, claro Hay una única mención a las criaturas legendarias en la novela de Melville, a excepción de Starbuck, claro Cultura Herman Melville Libros Literatura John Huston Walt Whitman Starbucks Denis Scott (© Denis Scott/Corbis) Un cachalote nadando. Un cachalote nadando. Un cachalote nadando. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/R2VGSPH3MZFCVLXKGJB3TR4OBA.jpg?auth=9cee9442325a8db1f1b74551d4b2ec4e074e571dd9a6440032046dc6c894465c" width="890" height="533" alt="Un cachalote nadando."></img><p>A menudo vuelvo al mar y a <i>Moby Dick.</i> En la novela de Melville, la negra tragedia del melancólico barco, siempre encuentras emoción y un raro consuelo (aunque solo sea el de no pertenecer a la tripulación del <i>Pequod</i>), y en cada lectura doy con cosas nuevas. No sé qué me ha llevado estos días a embarcarme otra vez, petate y arpón al hombro: una vaga nostalgia, una semana embarrancado por la covid (afortunadamente no en la posada <i>El Chorro</i> de New Bedford con un caníbal tatuado al otro lado de la cama), el haber visto con mis propios ojos en un astillero de Ferrol el triste casco devastado de <i>La perla negra</i>, el velero naufragado frente a Chipiona; o la imagen en la televisión del rorcual pegando un salto frente a la costa del Garraf… También el haberme hecho con un maravilloso libro <i>pop-up, </i>lo que antes llamábamos troquelado o desplegable, sobre <i>Moby Dick,</i> con “ingeniería de papel” de Gérard Lo Monaco e ilustraciones en linograbado de Joelle Jolivet (Chronicle Books, San Francisco, 2019), comprado por una pasta —que la vale— en Laie. Me he pasado largas horas asomado al teatrillo, inmerso en su magia tridimensional y <a href="https://elpais.com/elpais/2015/11/18/eps/1447862959_956549.html" target="_blank">recordando mis noches en blanco en Nantucket</a> acodado en la ventana en la habitación en el hotelito Jared Coffin House (es normal tener insomnio en un sitio que lleva la palabra ataúd en el nombre, aunque a Ismael le salvara la vida el de Queequeg).</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2022-06-11/moby-dick-y-las-sirenas.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/V3UARE6IGFG5DDITELLVG3MLM4.jpg?auth=3480e92152a9817811b5d0dc6ce8ea2221e2cdb2eab3d99c16531e90b59217cf" width="1150" height="742" alt="Imagen del rodaje de 'Moby Dick', de John Huston."></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YKCCRFPHQ5AZBO27OGAN2UD62A.jpeg?auth=70ef2c1cd4e140dc91b0c14e06392b30111902e167934bd9d0f7c7e6e3e3f90d" width="1600" height="1200" alt="Una página del libro desplegable 'Moby Dick', de Lo Monaco y Jolivet."></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/L4HWOFRSVZGHTF6JAT2GHZGDWY.jpg?auth=953e76690fc25eca780fbf3a846823b4ca0bcf99d5197d4d139736d5e985c792" width="1200" height="923" alt="Un fotograma de la adaptación de 'Moby Dick' de John Huston. ."></img> https://elpais.com/cultura/2022-02-04/rodrigo-fresan-convierte-al-padre-de-herman-melville-en-su-ballena-blanca.html Fri, 04 Feb 2022 04:00:00 GMT https://elpais.com/cultura/2022-02-04/rodrigo-fresan-convierte-al-padre-de-herman-melville-en-su-ballena-blanca.html Jacinto Antón El novelista traza en ‘Melvill’ una fascinante biografía fabulada del progenitor del autor de ‘Moby Dick’ El novelista traza en ‘Melvill’ una fascinante biografía fabulada del progenitor del autor de ‘Moby Dick’ Cultura Herman Melville Rodrigo Fresán Novela Biografías Paternidad Ballenas Literatura Albert Garcia (EL PAÍS) El escritor Rodrigo Fresán. El escritor Rodrigo Fresán. El escritor Rodrigo Fresán. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/5COSIK1ibUkkP1M-5FAN18jVaVU=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/SEW7WMYM3B4AAN7BTPYDFGNFFE.jpg" width="3780" height="2520" alt="El escritor Rodrigo Fresán."></img><p>Llamadle Rodrigo. <a href="https://elpais.com/cultura/2019/11/15/babelia/1573821168_544146.html" target="_blank">Rodrigo Fresán</a> toma asiento en una mesa de la terraza de la librería Central de Barcelona y es imposible no pensar en Ismael. No solo porque estamos aquí para hablar de su última novela, <i>Melvill </i>(Penguin Random House)<i>,</i> una elucubración literaria llena de recovecos y guiños que toma como pretexto la figura de Allan Melvill, el padre de <a href="https://elpais.com/cultura/2019/09/02/actualidad/1567437640_881375.html" target="_blank">Herman Melville</a> (la madre, Maria Gansevoort, añadió la “e” final, por darle empaque al apellido y para escapar de los acreedores), sino porque Fresán mismo recuerda hoy en su aspecto a un marinero del <i>Pequod.</i> Lleva un gorro de lana y una combinación de sudadera y abrigo largo que sugiere aquel extravagante guardapolvo, el <i>grandissimus</i>, confeccionado con el prepucio de una ballena y con el que se reviste el trinchador para su faena de despiece en el capítulo XCV de <i>Moby Dick</i>. Hay además en los ojos del novelista al hablar de su novela una mirada febril (aunque no sea la mejor palabra estos días) de sal y cáñamo, de ballenero enganchado a su presa por cuerdas y arpones, saltando con el bote entre las olas, el famoso <i>trineo de Nantucket</i> (“¡moja la estacha, moja la estacha!”).</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2022-02-04/rodrigo-fresan-convierte-al-padre-de-herman-melville-en-su-ballena-blanca.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/espana/catalunya/2022-01-04/la-literatura-se-va-de-copas-en-alli-donde-nos-encontramos.html Tue, 04 Jan 2022 04:24:00 GMT https://elpais.com/espana/catalunya/2022-01-04/la-literatura-se-va-de-copas-en-alli-donde-nos-encontramos.html Carles Geli El escritor Gonzalo Torné compila, en tiempos de restricciones y pasaportes sanitarios, 27 fragmentos de la historia de las letras universales marcados por brindis, reuniones y abrazos El escritor Gonzalo Torné compila, en tiempos de restricciones y pasaportes sanitarios, 27 fragmentos de la historia de las letras universales marcados por brindis, reuniones y abrazos Cataluña Libros Literatura Cultura Gonzalo Torné Anna Pacheco Temas de Hoy Cervantes Herman Melville Jane Austen Arthur Rimbaud Robert Louis Stevenson Ramón María del Valle-Inclán William Shakespeare Mariano José de Larra Astrud Carson McCullers Fernando Pessoa Coronavirus Covid-19 Miqui Otero EL PAIS (EL PAÍS) Gonzalo Torne Alli donde nos encontramos Una ilustración del clásico de Rabelais 'Gargantúa y Pantagruel', realizada por Albert Robida. Una ilustración del clásico de Rabelais 'Gargantúa y Pantagruel', realizada por Albert Robida. <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/-iLWfLJKkGgEBdSKkuDtITXUg0g=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/56JR5A3NHVFBPCLKMXEPZLTGSA.jpg" width="1024" height="521" alt="Una ilustración del clásico de Rabelais 'Gargantúa y Pantagruel', realizada por Albert Robida."></img><p>La lectura constituye un extraño cruce entre el aislamiento y la reunión. Por otro lado, si los personajes literarios no dejan de ser versiones concentradas de las vidas de los lectores, estos dos últimos años les han permitido asistir, por delegación, a los espacios abiertos o cerrados donde ellos sí se han reunido y celebrado en el papel. A partir de esos dos presupuestos, y en el contexto de una vida real donde las restricciones pandémicas han impedido el encuentro físico entre las personas o lo acotan con salvoconductos sanitarios, no había de pasar demasiado tiempo para que un lector y escritor de la sensibilidad de Gonzalo Torné hiciera acopio de brindis, reuniones y abrazos en las letras universales en 27 fragmentos de otros tantos autores de la literatura clásica y moderna. Y así se ha conformado <i>Allí donde nos encontramos</i> (Temas de Hoy).</p><p><a href="https://elpais.com/espana/catalunya/2022-01-04/la-literatura-se-va-de-copas-en-alli-donde-nos-encontramos.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/hjGjXwxClQpwmEYQQ7SCskwGNGQ=/arc-anglerfish-eu-central-1-prod-prisa/public/BV6Z3YRWRJCVBIIVY4FGXJNKSM.jpg" width="4032" height="3024" alt="Anna Pacheco, Gonzalo Torné y Miqui Otero, que abraza al propietario de La Bodega d'en Rafel, en la presentación del libro 'Allí donde nos encontramos', en Barcelona."></img> https://elpais.com/elviajero/2020/11/12/actualidad/1605172741_413990.html Sat, 14 Nov 2020 23:23:35 GMT https://elpais.com/elviajero/2020/11/12/actualidad/1605172741_413990.html Toni García Cuando se cumplen 200 años del naufragio del 'Essex', la pequeña isla de Massachusetts celebra a su tripulación y al escritor Herman Melville Cuando se cumplen 200 años del naufragio del 'Essex', la pequeña isla de Massachusetts celebra a su tripulación y al escritor Herman Melville Nantucket Herman Melville Ballenas Massachusetts Islas Mamíferos marinos Rutas turísticas Estados Unidos Especies acuáticas Viajes Norteamérica Espacios naturales Mamíferos Ofertas turísticas Animales Turismo América Fauna Especies Medio ambiente nantucket,olvidar,moby dick,cumplir,200,año,naufragio,essex,pequeña,pequeño,isla,massachusetts,celebrar,tripulación,escritor,herman melville JORGE TUTOR (alamy) La ciudad de Nantucket (Massachusetts), ubicada en la isla homónima, frente a la costa este de Estados Unidos. La ciudad de Nantucket (Massachusetts), ubicada en la isla homónima, frente a la costa este de Estados Unidos. <img src="https://ep01.epimg.net/elviajero/imagenes/2020/11/12/actualidad/1605172741_413990_1605184581_noticia_normal.jpg" width="980" height="608" alt="La ciudad de Nantucket (Massachusetts), ubicada en la isla homónima, frente a la costa este de Estados Unidos. "></img><p>El 20 de noviembre de 1820, el<em> Essex, </em>un ballenero que había zarpado desde <a href="https://elpais.com/elpais/2015/11/18/eps/1447862959_956549.html" target="_blank">el puerto de Nantucket</a> (Estados Unidos) el 12 de agosto de 1819, fue atacado por un gigantesco cachalote. El ataque fue tan feroz que el barco quedó completamente destrozado y la mayoría de la tripulación murió. Los que no lo hicieron a mar abierto, lo hicieron de hambre. Se registraron casos de canibalismo y, durante un tiempo, los periódicos de todo el país no hablaron de otra cosa. El testimonio del primer oficial, Owen Chase, que volvió a su pueblo y escribió un libro sobre el suceso, fue la gran inspiración para una de las novelas de aventuras más famosas de todos los tiempos:<a href="https://elpais.com/cultura/2010/08/06/actualidad/1281045607_850215.html" target="_blank"><em> Moby Dick </em>(1851), de Herman Melville</a>.</p><img src="https://ep01.epimg.net/elviajero/imagenes/2020/11/12/actualidad/1605172741_413990_1605204742_sumario_normal.jpg" width="360" height="334" alt="."></img><p><a href="https://elpais.com/elviajero/2020/11/12/actualidad/1605172741_413990.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><h3>Guía práctica</h3><div class="page" title="Page 1"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <ul class="en_contenido"> <li><strong><a href="https://www.jaredcoffinhouse.com/" target="_blank">Hotel Jared Coffin House</a>. </strong></li> <li><strong><a href="https://nha.org/" target="_blank">Whaling Museum</a>. </strong></li> <li><strong><a href="https://www.nantucketboatbasin.com/" target="_blank">Nantucket Boat Basin</a>. </strong></li> <li><strong><a href="https://eganmaritime.org/" target="_blank">Nantucket Shipwreck &amp; Lifesaving Museum</a>.</strong></li> <li><strong><a href="https://www.nantucketchamber.org/" target="_blank"> Oficina de turismo de Nantucket</a></strong> (25 Federal Street).</li> <li><strong><a href="https://www.visitma.com/" target="_blank">Oficina de turismo de Massachusetts</a></strong>.</li> </ul> </div> </div> </div> </div><img src="https://ep01.epimg.net/elviajero/imagenes/2020/11/12/actualidad/1605172741_413990_1605185831_sumario_normal.jpg" width="980" height="601" alt="Una sala del Whaling Museum, en Nantucket (Massachusetts)."></img><img src="https://ep01.epimg.net/elviajero/imagenes/2020/11/12/actualidad/1605172741_413990_1605186154_sumario_normal.jpg" width="980" height="597" alt="Faro en la isla de Nantucket, frente a la costa este de Estados Unidos."></img> https://elpais.com/cat/2020/10/28/cultura/1603918036_352954.html Fri, 30 Oct 2020 15:13:16 GMT https://elpais.com/cat/2020/10/28/cultura/1603918036_352954.html Borja Bagunyà Hi penso molt, en els dinou anys de control duaner de Melville. Sobretot, quan sento que algun escriptor nostrat es queixa de no haver guanyat un premi Hi penso molt, en els dinou anys de control duaner de Melville. Sobretot, quan sento que algun escriptor nostrat es queixa de no haver guanyat un premi Opinió Herman Melville Literatura americana Premis literaris Literatura Cultura hiram melville,pensar,dinou,any,control,duaner,melville,sentir,escriptor,nostrat,queixar,haver,guanyar,premi Retrat de Herman Melville. Retrat de Herman Melville. <img src="https://ep01.epimg.net/cat/imagenes/2020/10/28/cultura/1603918036_352954_1603918370_noticia_normal.jpg" width="360" height="464" alt="Retrat de Herman Melville."></img><p>Una de les coses que m’han entretingut aquesta <em>rentrée </em>ha estat la lectura de la biografia de Melville que va escriure Hershel Parker, una cosa monumental que, a banda de ben escrita, explora una de les Grans Vides de la modernitat. Les seves dues primeres novel·les, <em>Typee</em> i <em>Omoo</em>, aventuritzen els seus anys de joventut com a mariner, que li van permetre conèixer la Polinèsia quan era paradigma europeu de l’exotisme. Van ser el parell d’èxits que el temptarien amb la possibilitat de dedicar-se a l’escriptura. Els seus intents de seguir novel·lant el món mariner van anar alienant cada cop més un públic que no acabava de trobar-hi l’aventura vigoritzant i llegidora que s'esperaven; amb <em>Moby Dick</em>, famosament, va topar amb el fracàs explícit, de públic i de crítica, cosa que el parell de novel·les següents, l’una sobre una relació incestuosa entre germans, i l’altra sobre un estafador quasipostmodern, van aprofundir. Després que es cremessin els magatzems on hi havia els exemplars no venuts (una bona pila) de la seva obra, que se li apilessin deutes i que els seus mentors (Hawthorne, sobretot) congriessin la sospita que Melville havia perdut el nord, va renunciar a l’escriptura i el 1866 va acceptar una posició com a inspector de duanes al port de Nova York. S’hi va passar dinou anys, fins al 1885.</p><p><a href="https://elpais.com/cat/2020/10/28/cultura/1603918036_352954.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/mexico/2020-07-04/la-biblioteca-superviviente-de-carlos-fuentes.html Sat, 04 Jul 2020 22:30:00 GMT https://elpais.com/mexico/2020-07-04/la-biblioteca-superviviente-de-carlos-fuentes.html David Marcial Pérez EL PAÍS entra en la casa del escritor mexicano, donde aún permanece su colección personal: 14.000 libros. Es uno de sus pocos archivos que no tendrá como destino la Universidad de Princeton EL PAÍS entra en la casa del escritor mexicano, donde aún permanece su colección personal: 14.000 libros. Es uno de sus pocos archivos que no tendrá como destino la Universidad de Princeton Cultura Carlos Fuentes México Libros Boom latinoamericano Octavio Paz Latinoamérica Bibliotecas Literatura Escritores Herman Melville William Faulkner Honore de Balzac Edgar Allan Poe Mónica González #CARLOSFUENTES Silvia Lemus en la biblioteca de Carlos Fuentes La periodista Silvia Lemus, en la biblioteca del escritor Carlos Fuentes. La periodista Silvia Lemus, en la biblioteca del escritor Carlos Fuentes. <p>Pocos días antes de morir, <a href="https://elpais.com/noticias/carlos-fuentes/" target=_blank>Carlos Fuentes</a> escribió el esqueleto de lo que podría haberse convertido en su próxima novela. En una hoja de papel con fecha de mayo de 2012 fue apuntando a mano, con bolígrafo negro, una lista de 28 escenas y personajes: “el baile del centenario”, “Madero”, “la madrugada”, “madre-hijo”. Al terminar, grapó la cuartilla a la pared de su escritorio. Aquella hoja sigue en el mismo lugar ocho años después. En el hueco de la estantería, detrás de la silla de trabajo. Encima del fax, sobre los dos retratos enmarcados de sus padres y al lado de unas viñetas gráficas del <i>New Yorker</i>. Uno de los estilizados chistes recortados del semanario es que un hombre entra a una peluquería a cortarse el cabello y cuando termina sale de la tienda sin cabeza.</p><p><a href="https://elpais.com/mexico/2020-07-04/la-biblioteca-superviviente-de-carlos-fuentes.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/cultura/2020/05/05/babelia/1588689755_312682.html Thu, 07 May 2020 17:43:49 GMT https://elpais.com/cultura/2020/05/05/babelia/1588689755_312682.html Berna González Harbour La autora mexicana viaja de Esquilo a Sor María de Jesús de Ágreda pasando por Crusoe, Moby Dick o Casanova. También escribe su propio diario La autora mexicana viaja de Esquilo a Sor María de Jesús de Ágreda pasando por Crusoe, Moby Dick o Casanova. También escribe su propio diario Margo Glantz Daniel Defoe Giacomo Casanova Herman Melville Grecia Balcanes México Europa sur Norteamérica Latinoamérica Literatura Europa América Cultura margar,glantz la,pandemia,hacer,mejor,mes,ser,mismo,autor,mexicana,mexicano,viajar,esquilo,sor maría de jesús de Ágreda,pasar,crusoe,moby dick,casanova,escribir,propio,diario ¿Qué lee Margo Glantz en confinamiento? ¿Qué lee Margo Glantz en confinamiento? ¿Qué lee Margo Glantz en confinamiento? <p>Margo Glantz, escritora mexicana de todos los géneros, mantiene un chat diario con decenas de personas sobre la tragedia griega, reflexiona en Twitter en directo y campa a sus anchas por el mundo digital. A sus 90 años y tras un par de intentos, nos logramos conectar y celebrar esta entrevista en la que habla de su nuevo libro, un recorrido por mujeres protagonistas y autoras de la literatura, y recomienda un sinfín de libros sobre confinamientos que está repasando. Algunos relacionados con este <em>El texto encuentra un cuerpo.</em> Otros, con la capacidad de bilocarse como la que desarrolló Sor María de Ágreda en su convento y que leyó Casanova en su propio confinamiento.</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2020/05/05/babelia/1588689755_312682.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/cultura/2020/01/08/actualidad/1578521818_396893.html Sat, 11 Jan 2020 19:34:27 GMT https://elpais.com/cultura/2020/01/08/actualidad/1578521818_396893.html Rocío Ayuso El cineasta, que tuvo un sonado debut con 'La bruja', dirige una desquiciada historia de terror en 'El faro', coprotagonizada por Willem Dafoe y Robert Pattinson El cineasta, que tuvo un sonado debut con 'La bruja', dirige una desquiciada historia de terror en 'El faro', coprotagonizada por Willem Dafoe y Robert Pattinson Robert Pattinson Willem Dafoe Edgar Allan Poe Herman Melville Directores cine Actores Cine terror Películas Cine Cultura robert eggers me,gustar,ver,realidad,ventana,sucia,sucio,cineasta,tener,sonar,debut,la,brujir,dirigir,desquiciar,historia,terror,el,faro,coprotagonizar,willem dafoe,robert pattinson Chris Reardon Secuencia 'El faro' Robert Pattinson escucha las instrucciones de Robert Eggers (derecha), en el rodaje de 'El faro'. En vídeo, avance de la película. Robert Pattinson escucha las instrucciones de Robert Eggers (derecha), en el rodaje de 'El faro'. En vídeo, avance de la película. <p>Como asegura el actor <a href="https://elpais.com/tag/robert_pattinson/a/">Robert Pattinson,</a>, cualquiera que <em><a href="https://elpais.com/cultura/2016/05/12/actualidad/1463064306_554483.html">haya visto <em>La bruja </em></a></em> (2015) estará convencido de que el director, Robert Eggers, es un tipo raro. “En la realidad es una persona de lo más agradable”, aclara el intérprete. “Nada más ver su obra supe que me encantaría trabajar con él”, coincide <a href="https://elpais.com/tag/willem_dafoe/a/">Willem Dafoe</a>. Ellos son los protagonistas de la nueva rareza cinematográfica que es <em>El faro</em>, película que sobrecogió en el festival de Cannes, consiguiendo el premio de la crítica, y que ahora disfruta de una candidatura a los BAFTA y que narra la historia de dos fareros en el siglo XIX abandonados en un pequeño islote de la Nueva Inglaterra. Esta película, su segunda, hace muy poco para cambiar la reputación de raro de Eggers. “¿Raro? Quizá, pero yo no lo creo. Es cierto que tengo otros intereses. Me gusta la mitología y la religión, los cuentos populares y los de hadas. Los cultos y la brujería. Y casi todos aquellos que me han influido están muertos. Pero fuera de mi estudio, de mis libros de [WILLIAM]Blake, también conecto con el mundo que me rodea”, se explaya durante una entrevista un realizador que más parece salido del reparto de <em>Son of Anarchy</em>que de la escuela de cine.</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2020/01/08/actualidad/1578521818_396893.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/cultura/2019/09/02/actualidad/1567437640_881375.html Mon, 02 Sep 2019 22:13:48 GMT https://elpais.com/cultura/2019/09/02/actualidad/1567437640_881375.html Enrique Vila-Matas 'M', una nueva biografía sobre el escritor Herman Melville, es una obra que despliega una fuerte "creación negativa", lo que podríamos llamar "oscura creación por supresión" 'M', una nueva biografía sobre el escritor Herman Melville, es una obra que despliega una fuerte "creación negativa", lo que podríamos llamar "oscura creación por supresión" Enrique Vila-Matas Herman Melville Biografías Literatura Cultura fin,cliché,m,nueva,nuevo,biografía,escritor,herman melville,ser,obra,desplegar,fuerte,creación,negativa,negativo,poder,llamar,oscura,oscuro,supresión El escritor Herman Melville (hacia 1880). El escritor Herman Melville (hacia 1880). <img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/09/02/actualidad/1567437640_881375_1567439102_noticia_normal.jpg" width="980" height="1279" alt="El escritor Herman Melville (hacia 1880)."></img><p>El apellido paterno de <a href="https://elpais.com/tag/herman_melville/a">Herman Melville</a> era en realidad Melvill. Y en la biografía que ha escrito el argentino Eric Schierloh el apellido queda simplemente en M; no puede verse más reducido y, de hecho, acaba siendo el título del libro: <em>M</em>.</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2019/09/02/actualidad/1567437640_881375.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p> https://elpais.com/cultura/2019/07/31/actualidad/1564567147_041371.html Thu, 01 Aug 2019 07:26:59 GMT https://elpais.com/cultura/2019/07/31/actualidad/1564567147_041371.html Pablo Guimón La aventura del italiano Vittorio Fabris acabó en naufragio, pero ilustra la vigencia de la obra de Melville en el bicentenario de su nacimiento La aventura del italiano Vittorio Fabris acabó en naufragio, pero ilustra la vigencia de la obra de Melville en el bicentenario de su nacimiento Herman Melville Navegación en solitario Ballenas Mamíferos marinos Literatura americana Vela Especies acuáticas Deportes acuáticos Mamíferos Animales Literatura Deportes Fauna Cultura Especies Medio ambiente lector,moby dick,cruzar,océano,pedir,perdón,ballena,aventura,italiano,vittorio fabris,acabar,naufragio,ilustrar,vigencia,obra,melville,bicentenario,nacimiento P. G. Vittorio Fabris, a mediados de junio, en Falmouth, frente a Nantucket. Vittorio Fabris, a mediados de junio, en Falmouth, frente a Nantucket. <img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/31/actualidad/1564567147_041371_1564568636_noticia_normal.jpg" width="980" height="617" alt="Vittorio Fabris, a mediados de junio, en Falmouth, frente a Nantucket. "></img><p>Llámenle Vittorio. Hace más de un año, como el Ismael de <a href="https://elpais.com/cultura/2010/08/06/actualidad/1281045607_850215.html"><em>Moby Dick</em></a>, pensó que se iría a navegar un poco por ahí, para ver la parte acuática del mundo. Vittorio Fabris tenía 76 años y una modesta experiencia como navegante cuando, el 26 de abril de 2018, zarpó de Venecia en su velero de 30 pies, para emprender en solitario una travesía de más de 20.000 millas alrededor del mundo, inspirada por su obsesión con la gran novela de la ballena de <a href="https://elpais.com/elpais/2019/02/19/opinion/1550597787_978429.html">Herman Melville</a>.</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2019/07/31/actualidad/1564567147_041371.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/31/actualidad/1564567147_041371_1564568116_sumario_normal.jpg" width="980" height="495" alt="El faro de Natucket."></img><img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/31/actualidad/1564567147_041371_1564568221_sumario_normal.jpg" width="360" height="240" alt="Un hombre lee Moby Dick en una playa de Nantucket."></img><h3>El escritor que expandió la narrativa estadounidense</h3><p>Podría decirse que la literatura americana se fundó en una granja de Pittsfield, Massachusetts, alrededor de los años 50 del siglo XIX. Hasta entonces, nada había dolido ni pretendido demasiado. Todo lo que había hecho la literatura americana era intentar encontrar su lugar siguiendo los pasos, cada vez menos torpemente, de la literatura europea, para entonces, ya compleja y fecunda. Pero ocurrió que un tipo de frondosa barba y espíritu irremediablemente aventurero —pues, dada la crisis de la época, no fue capaz de encontrar un trabajo en tierra firme—, al que incluso había apresado y vendido una tribu caníbal, decidió que iba a tomarse en serio como escritor. Después de un estrepitoso e inesperado fracaso —su último libro de viajes, una autoficción sobre sus peripecias en distintos balleneros en los Mares del Sur, no había funcionado como esperaba—, se trasladó a una granja en Pittsfield, decidido a escribir algo nuevo.</p> <p>Se estaba fraguando, en el propio Herman Melville, por entonces ya lector voraz y ambicioso, la idea misma de literatura (norte)americana, sin que él tuviera forma de sospecharlo. Acababa, Melville, de regresar de un viaje a Europa, e influido por todo lo que había leído, más las conversaciones que mantenía con su vecino, Nathaniel Hawthorne, empezó escribir algo que a la vez comprimía lo vivido y lo elevaba a algo más que mera experiencia. Cuesta creerlo pero hasta <em>Moby Dick</em>, la literatura americana no había sido capaz de convertir la experiencia de lo americano en profunda y alegórica obra de ficción universal. Así que podría decirse que Herman Melville fue el hombre que pintó por primera vez el espíritu americano y que lo hizo exprimiendo un yo aventurero que no podía ser sino americano, trazando así el hasta entonces más certero esbozo de lo que, en 1868, John William De Forest daría en llamar gran novela americana.</p> <p>El propio Hawthorne, y, años más tarde, Mark Twain —<em>Las aventuras de Tom Sawyer</em> llegaron una década después del artículo de De Forest—, figuran entre los padres de aquella nueva novela americana, aunque es a Melville y a su <em>Moby Dick</em>, la ballena blanca que le inspiró una de las montañas que divisaba desde aquella granja de Pittsfield, a quien Estados Unidos y su clase literaria, debe la expansión del alcance de la novela como algo más que mera peripecia. Fue Melville quien antes que nadie hizo de la novela americana fascinante método de investigación artístico filosófica, a la manera en que los europeos lo hacían ya. Expandió los límites de una hasta entonces poco reflexiva narrativa que fue creciendo también dentro de su propia obra —si en 1851 publicaba <em>Moby Dick</em>, dos años después lo hacía <em>Bartleby, el escribiente</em>, su otra cima—, e hizo de América por primera vez el cuadro y la pintura. </p> https://elpais.com/elpais/2019/07/30/ideas/1564476167_273275.html Wed, 31 Jul 2019 17:11:12 GMT https://elpais.com/elpais/2019/07/30/ideas/1564476167_273275.html José Andrés Rojo La fórmula del protagonista de 'Bartleby, el escribiente' pervive 200 años después del nacimiento de su creador, Herman Melville La fórmula del protagonista de 'Bartleby, el escribiente' pervive 200 años después del nacimiento de su creador, Herman Melville Herman Melville Nueva York Novela Estados Unidos Narrativa Norteamérica Literatura América Historia Cultura preferir,hacer,frase,dinamitar,fórmula,protagonista,bartleby,escribiente,pervivir,200,año,nacimiento,creador,herman melville Michael Ochs Archives/ Getty Images herman melville El actor John McEnery en una escena de la película 'Bartleby', de 1970 . El actor John McEnery en una escena de la película 'Bartleby', de 1970 . <img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2019/07/30/ideas/1564476167_273275_1564478430_noticia_normal.jpg" width="980" height="600" alt="El actor John McEnery en una escena de la película 'Bartleby', de 1970 ."></img><p>La rebelión, la revuelta, la revolución: todas parecen tener un propósito, aunque sea el de dejar atrás, destruir o superar un estado de cosas. Pero lo que ocurre con Bartleby, el escribiente de uno de los relatos <a href="https://elpais.com/tag/herman_melville/a" target="_blank">de Herman Melville</a>, es distinto. Cuando su jefe le reclama algo, simplemente responde que preferiría no hacerlo. Lo hace casi con delicadeza, con buenos modales, sin aspavientos de ningún tipo. Sin violencia, por supuesto, pero con convicción y seguridad. Y termina dinamitando el marco de referencias, los vínculos, las reglas de juego. El narrador de la pieza, que se publicó en 1856 dentro de la colección<em> The Piazza Tales, </em>es un abogado. Tiene un despacho en Nueva York, en Wall Street, y emplea a dos copistas y a un muchacho de los recados. Pasa por una época de exceso de trabajo, tiene que incorporar a alguien más para cumplir sus compromisos. Y aparece Bartleby. El abogado lo contrata inmediatamente: aquel tipo delgaducho le inspira confianza y en la oficina lo coloca muy cerca de él, separado por un biombo.</p><p><a href="https://elpais.com/elpais/2019/07/30/ideas/1564476167_273275.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><h3>Ensayos</h3><p><span>PreTextos publicó en 2000 una nueva traducción de</span><em> Bartleby, el escribiente, </em><span>de José Manuel Benítez Ariza, para acompañar tres ensayos sobre el personaje de Melville de Gilles Deleuze, Giorgio Agamben y José Luis Pardo. “Bartleby ha inventado una nueva lógica, la</span><em> lógica de la preferencia, </em><span>que se basta para minar los presupuestos del lenguaje”, escribe Deleuze, tras haber señalado que la fórmula</span><em> I prefer not to </em><span>abre “un vacío en el lenguaje”. Del relato de Melville existe también una traducción de Jorge Luis Borges, y Nórdica la ha vuelto a publicar con ilustraciones de Javier Zabala Herrero.</span></p> https://elpais.com/cultura/2019/07/26/babelia/1564151194_350576.html Sat, 27 Jul 2019 08:06:43 GMT https://elpais.com/cultura/2019/07/26/babelia/1564151194_350576.html Jacinto Antón A pie, en barco y en tren; al desierto y a la Antártida; en el pasado y en el presente. Una decena de autores y especialistas en el género recomiendan sus obras favoritas de todos los tiempos, la mejor travesía A pie, en barco y en tren; al desierto y a la Antártida; en el pasado y en el presente. Una decena de autores y especialistas en el género recomiendan sus obras favoritas de todos los tiempos, la mejor travesía Colin Thubron Javier Reverte Philip Hoare Herman Melville Lawrence de Arabia Patrick Leigh Fermor Viajes Libros Ofertas turísticas Turismo Cultura mejor,travesía,pie,barco,tren,desierto,antártida,pasado,presente,una decena,autor,especialista,género,recomendar,obra,favoritas,favorito,tiempo Dmitri Kessel (The LIFE Picture Collection) Vista aérea del río Congo.  Vista aérea del río Congo.  <img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/26/babelia/1564151194_350576_1564151481_noticia_normal.jpg" width="360" height="438" alt="Vista aérea del río Congo. "></img><p>Tiempo otra vez de maletas y de movimiento. Y de nuevo una buena ocasión para llevar con nosotros algún libro de literatura de viajes, ese género mestizo que se mueve entre fronteras (¡claro!) tomando de aquí y de allá, del ensayo, de la narrativa, de las memorias, de la crónica, y que ha producido y produce obras de tan distinto signo, entre ellas indiscutibles creaciones maestras. Cada temporada hay estupendas novedades en este campo, porque el género muestra una vitalidad asombrosa; entre los libros recientes que están pidiendo un lugar en nuestro equipaje figuran –si nos cabe- el monumental <a href="https://edicionesdelviento.es/es/" target="_blank"><em>El tren lunático</em></a> (Ediciones del Viento), el gran clásico de 1971 de Charles Miller, un libro fundamental sobre la exploración del África Oriental que ha inspirado a toda una generación de escritores de viajes (y viajeros) y que tiene como hilo conductor la construcción del ferrocarril de Mombasa a Nairobi y el lago Victoria (yo lo tomé hace más de treinta años, veías jirafas desde las ventanas, el revisor llevaba guantes blancos y una noche inolvidable, el tren paró en medio de la nada, descendimos en una remota y abandonada estación y en el viejo letrero ponía una sola palabra: “Tsavo”; por supuesto volvimos a subir a toda prisa antes de que nos olfatearan en aquella atmósfera espectral los fantasmas de los célebres leones devoradores de hombres cazados in extremis por el coronel Patterson).</p><p><a href="https://elpais.com/cultura/2019/07/26/babelia/1564151194_350576.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/26/babelia/1564151194_350576_1564151760_sumario_normal.jpg" width="980" height="654" alt="El escritor y viajero Colin Thubron."></img><img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/26/babelia/1564151194_350576_1564152148_sumario_normal.jpg" width="980" height="560" alt="La escritora y viajera Patricia Almarcegui."></img><img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/26/babelia/1564151194_350576_1564153658_sumario_normal.jpg" width="980" height="654" alt="El escritor Philip Hoare."></img><img src="https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2019/07/26/babelia/1564151194_350576_1564153788_sumario_normal.jpg" width="360" height="270" alt="La escritora y viajera María Belmonte."></img>