Feed MRSS-S xabier_lete_a

El Teatro Arriaga ofrece un concierto basado en poemas de Xabier Lete

El País — Wed, 04 Mar 2015 16:55:38 GMT

El Teatro Arriaga ofrece este domingo (8 de marzo) el concierto Egunsentiaren Kantak, del cantante zuberotarra Pier Paul Berzaitz, basado en poemas del compositor y cantautor guipuzcoano Xabier Lete.

Seguir leyendo

Las canciones de la herencia

Eva Larrauri — Tue, 20 Nov 2012 17:03:31 GMT

Las voces de Eñaut Elorrieta (el líder del grupo Ken Zazpi), Alex Sardui (el cantante de Gatibu), Mikel Urdangarin, Petti, Arantxa Irazusta y Pier Paul Berzaitz recrearán en el espectáculo Sortuko dira besteak ("surgiran otros") las canciones que recibieron de la generación anterior. Los temas de Mikel Laboa, Benito Lertxundi y Xabier Lete se sucederán en una lista de casi 30 canciones que también reserva espacio para las versiones en euskera de los clásicos So long Marianne, de Leonard Cohen, o la mítica L´estaca, de Lluis Llach. Es un concierto hecho de la herencia intelectual, musical y literaria, en palabras de su director musical, Joxan Goikoetxea, de un grupo de músicos en plena actividad, que estarán acompañados por los textos del escritor Bernardo Atxaga y el bertsolari Amets Arzallus.

Seguir leyendo

Memoria de un gran legado

Luis Mingallón — Sun, 03 Jun 2012 22:48:50 GMT

Ángel Mariezkurrena Deskarga (Eratsun, Navarra, 1968) era ayer un hombre “muy feliz”. Tras mucho esfuerzo, pudo hacer realidad su sueño de organizar en el Palacio Euskalduna de Bilbao un concierto dedicado a tres cantautores vascos ya fallecidos: Imanol Larzabal, Mikel Laboa y Xabier Lete. “No pretendía ser un homenaje, sino un recital en memoria de la cultura vasca y de tres artistas que nos dejaron un gran legado”, precisó Mariezkurrena a EL PAÍS.

Seguir leyendo

El cantautor Ruper Ordorika acerca la obra de siete poetas vascos a Santiago y Vigo

Daniel Salgado — Mon, 14 May 2012 17:59:48 GMT

Al igual que el jazz viajó hacia la abstracción y se desligó del baile, la poesía se fue apartando de la música y se escindió de la canción. No en todos los casos, por supueto. “Para nosotros, los vascos, la ligazón entre poesía y música tiene mucha importancia”, considera Jose Angel Irigaray, antólogo de Alén da fronteira. Sete poetas vascos (Faktoría K, 2012). El libro, traducido del euskera por Isaac Xubín, lo presentan esta noche, a las ocho de tarde, en el Marco de Vigo el propio Irigaray, el cantautor Ruper Ordorika y el músico Arkaitz Miner. Ayer lo hicieron en la biblioteca Ánxel Casal de Santiago.

Seguir leyendo

La colección Tambo renace con poemas de Álvarez Torneiro

Daniel Salgado — Wed, 21 Mar 2012 17:46:48 GMT

El anterior libro de Manuel Álvarez Torneiro (A Coruña, 1932) se tituló Parábola do incrédulo. Con él, hace seis años, cerró una etapa la colección Tambo. Dependía entonces de la Deputación de Pontevedra. Poeta y colección regresan ahora, pero de la mano de la editorial Faktoría K. Os ángulos da brasa se llama la obra de Torneiro con la que reaparece, bajo la dirección del escritor Luís Rei Núñez, Tambo. “El binomio diputación y poesía era hasta extravagante”, explica el responsable, “y parece que su territorio natural era más bien una editora”.

Seguir leyendo

Miguel Sánchez Robles gana el I Premio de Poesía Gabriel Celaya

Inés P. Chávarri — Wed, 01 Feb 2012 13:04:05 GMT

La Diputación de Gipuzkoa ha reconocido en la primera edición de los premios de Poesía Gabriel Celaya y Xabier Lete al catedrático de Geografía e Historia Miguel Sánchez Robles y al filólogo Karlos Linazasoro. La responsable de Cultura de la institución foral, Ikerne Badiola, ha dado a conocer esta mañana el nombre de los galardonados, por sus respectivos trabajos, en castellano y en euskera, Treinta maneras de mirar la lluvia y Ezer gehiago behar gabe.

Seguir leyendo

Ibaimusic.com pone a la venta música vasca en Internet en formato FLAC y MP3

Eva Larrauri — Wed, 27 Jul 2011 05:00:00 GMT

El portal Ibaimusic.com ha puesto a la venta en Internet 1.300 discos de música vasca, que abarcan desde las canciones de los viejos vinilos de Xabier Lete y Lurdes Iriondo, grabados en la década de los 70 del sigo pasado, al Ortzemugak begietan, el último CD de Ken Zazpi. Su oferta quiere concentrar en el portal la comercialización por Internet de descargas de música vasca, cantada en euskera y castellano, y sin limites de estilo. Ibaimusic se adapta a los gustos sonoros de los clientes con dos formatos diferentes: el MP3, estandarizado en Internet, y el FLAC (Free Lossless Audio Codec), en el que el audio se comprime sin pérdidas en la calidad del sonido.

Seguir leyendo

Cano, Landa y Lete examinan Guipúzcoa desde los cincos sentidos

Ainhoa Castells — Tue, 01 Dec 2009 06:00:00 GMT

Un total de diez escritores, entre ellos Harkaitz Cano, Felipe Juaristi, Mariasun Landa o Xabier Lete, plasman su visión personal sobre Guipúzcoa a través del olfato, la vista, el oído, el tacto o el gusto en el libro Gipuzkoa con los cinco sentidos, editado por la Kutxa con ocasión de las navidades.

Seguir leyendo

Luisa Etxenike y Xabier Lete reciben los premios Euskadi

El País — Wed, 25 Nov 2009 06:00:00 GMT

El lehendakari Patxi López entregó ayer los premios Euskadi de Literatura a Luisa Etxenike en castellano por su novela El ángulo ciego, y a Xabier Lete en euskera por el poemario Egunsentiaren esku izoztuak (Las ateridas manos del amanecer), que ya había sido distinguido con el Premio de la Crítica. La ceremonia se celebró en la sede en Bilbao de Euskal Irrati Telebista (EITB).

Seguir leyendo

Saiatu eta asmatu

Jon Kortazar — Sun, 17 Dec 2006 23:00:00 GMT

Xabier Leteren (Oiartzun, 1944) liburu berria argitaratu du Elkarrek, Abestitzak eta poema kantatuak. Liburuaren lehen zatian, egileak bere bidearen berri ematen du, gero datoz abestiak eta berak kantatuak, itzulitakoak ondoren, eta bukatzeko Joxe Arregik eta Lander Arbelaitzek egindako elkarrizketa bi.

Seguir leyendo

Xabier Lete

Felipe Juaristi — Sat, 25 Nov 2006 23:00:00 GMT

Tragedia, comedia tal vez. Tendemos a ver la vida como tragedia, o como comedia. Pocas veces como lo que es, un poco de tragedia por aquí y un poco de comedia por allá. Ya lo dijo Marx, don Carlos, y es una de las pocas frases suyas que se recuerdan, que la historia se repite, unas veces como tragedia y otras como comedia. Todo depende, no sólo del color del cristal con que se mira, sino desde el lugar desde el que se mira y se ve, del centro de gravedad. "Busco un centro de gravedad permanente/ que no varíe lo que ahora pienso de la gente", cantaba Franco Battiato, que expresó con sus letras de forma hermosa, y un tanto surrealista, la postmodernidad que nos atrae y repele, que nos corroe y nos alimenta, con mayor exactitud que muchos filósofos, por cierto. Y no es difícil; cualquier teoría, por trabajada y elaborada que esté, queda desnuda, indefensa, pobre, ante una canción. No sólo es cuestión de ritmo. La teoría es prosa; y la canción, verso. Hay teorías hermosas, y versos horribles; pero la música es capaz de transformar desiertos en fértiles jardines y vergeles en paraísos. Toda realidad queda transformada por la música; todo pasado es más bello y hermoso. Ella agita el recuerdo, como el viento la bandera blanca de la rendición y de la nostalgia. "No concibo un mundo sin música", afirmó Nietzche, y tenía razón. Él podía prescindir de las palabras, de la compañía, de los recuerdos. Nadie puede prescindir de la música.

Seguir leyendo

Zirrararen bidezidorretan

Ainara Iraeta — Sun, 14 Mar 2004 23:00:00 GMT

Mikel Laboa, Benito Lertxundi, Michel Labeguerie, Lurdes Iriondo,Artze anaiak, Xabier Lete, Jorge Oteiza... Ugariak izan ziren 60ko hamarkadan Ez Dok Amairu izeneko mugimendua osatu zuten kantari, poeta, artista eta idazleak. Egun, batzuek -Laboak eta Lertxundik, adibidez- musikagintzan jarraitzen dute, baina beste batzuek betiko utzi gaituzte, Artze anaietako bat eta Julen Lekuona, besteak beste. Bada, halaber, kantagintzatik aldendu denik ere, Lurdes Iriondo kasu, baina haien arteko harremanak eta utzi zizkiguten fruituek beren horretan diraute.

Seguir leyendo

Iragana eta geroa uztartu zituen talde mitikoaren geroko bilakaera

Ez dok Amairu taldea desegin zenetik, gauzak goitik behera aldatu dira euskal kantagintza eta musikagintzaren esparruan. Urteak joan eta urteak etorri, euskal kultura zaharrari haize berriak eman zizkion mugimendu hartako partaideen ibilbide eta bizimoduak ere aldatuz joan dira etengabe. Gaurko gustu musikalak ere aldatu egin dira, zalantzarik gabe, baina aitzindari haien lanak ez du freskotasunik galdu batere, eta orduko ahaleginek berealdiko garrantzia izan -eta izango- dute euskal kantagintzaren gaurgeroko bilakaeran. Ez Dok Amairu taldearen garaiaz geroztik euskal gizarteari egin dioten ekarpen paregabearen eskerronez, Euskal Herriko Unibertsitateak urrezko domina eman zien 2000 urtean artean euskal kantagintzaren alde lanean jarraitzen zutenei.

Mikel Laboa. Abeslari donostiarrak Durangoko Azokan aurkeztu zuen bere azken lana, 60ak+2 diskoa izenekoa. Bertan, 60ko hamarkadan plazaratutako kanten bilduma mamitsua egin zuen, eta salmentei buruzko datuen arabera, badirudi garai hartako zirrarek tirakada handia dutela oraindik euskal gizartean.

Benito Lertxundi. Urte hauetan guztiotan, bere diskografia mardula izugarri aberastu du. 1971. urtean lehen lana argitaratu zuenetik, hainbat disko plazaratu ditu. Azkena 2002 urtean merkaturatu zuen, Azken ekialdean izenekoa, sei urteotan sortutako 11 abesti berriz osaturikoa. Duela sei urte, Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin batera, Auhen sinfonikoa plazaratu zuen, bere diskografiako piezarik ezagunenak orkestrarako moldatuz.

Artze anaiak. Poeta eta txalapartari izaki, harreman estua mantendu zuten Ez Dok Amairun ibilitako artista askorekin, baita lanean segitzen dutenekin ere. Haiei esker, Luis de Pablo konpositore bilbotarrak txalaparta instrumentu klasikoen kategoriara jaso zuen. Jesus Mari Artze 2002ko maiatzaren 3an hil zen.

Xabier Lete eta Lurdes Iriondo. Ez Dok Amairutik aldarerako bidea jorratu zuten. Letek hainbat disko kaleratu ditu urte hauetan. Azkena, 2001 urtean, Berrehun urtez bertsotan izenburuko bertso-bilduma erraldoia, zazpi CDz osatutakoa. Xabier Lete Ez Dok Amairu mugimenduaren partaiderik aktiboenetarikoa izan zen, eta Lurdes Iriondo, zalantzarik gabe, taldeak zuen ahotsik ederrenetakoa.

Julen Lekuona. Honek plazaratutako lanen artean, Hiltzaile bat bezala eta Ez, ez dut nahi izeneko kantuak dira, ziurrenik, jendeak gehien ezagutzen dituenak.Musikagile eta kantari aparta izan zen, eta euskarazko kantu ugari sortu zituen 60ko eta 70eko hamarkadetan, bakarlari moduan nahiz Ez Dok Amairuko beste taldekide batzuekin batera taularatu zituenak. Xabier Lete eta Antton Valverderekin batera, Bertso zaharrak disko ospetsua grabatu zuen. Julen Lekuona 65 urte besterik ez zituela hil zen.

Xabier Leteren berragerpena bi aste barru, Errenterian

David Beramendi — Thu, 09 Sep 1999 22:00:00 GMT

Emanaldirik eman gabe bi urte pasa eta gero, Xabier Lete abeslaria hil honen 25ean berragertuko da Errenteriako udal kiroldegian. Kilometroak 99eko antolatzailea den Orereta Ikastolako arduradunek gonbidatuta hartu du erabaki hori Letek. "Bere bailaran berragertzen dela eta, ilusio eta gogo handiz dago", diote antolatzaileek. Kantaldia -urtean zehar Xabier Letek eskainiko duen bakarra- gaueko hamar t"erdietan hasiko da eta bere abesti ezagunenak abesteaz gain, litekeena da kanta berriei ere lekua egitea. Xabier Leteren emanaldia ez da Kilometroak 99aren egitarauan jasotzen den ekitaldi bakarra. Datorren ostegunean, azken hamarkadetako artista nagusienen artelanen erakusketa zabalduko da Xenpelar kultur etxean. Erakusketa hau urriaren 3a bitarte izango da ikusgai, bertan izango den zenbait artelan salgai izango delarik. Azkenik, datorren hileko lehen egunerako, Bertso-pilota Jaialdia antolatu da Donostiako Atano III.a pilotalekuan. Bertan, pilota eta bertsolaritza uztartzen dituen kirol eta kultur ikuskizuna izango da.

Paco Ibáñez da un giro a su carrera de cantautor con un disco en euskera

Igor Cubillo — Tue, 25 May 1999 22:00:00 GMT

El cantautor Paco Ibáñez (Valencia, 1934) ha optado por sorprender al auditorio con su nuevo elepé. Oroitzen, que así se titula el disco, supone una tajante ruptura dentro de la discografía del artista levantino al estar grabado íntegramente en euskera. Y las conexiones con el pueblo vasco no se restringen al terreno lingüístico, ya que en el trabajo colabora el cantautor Imanol, su portada reproduce una obra original del escultor Jorge Oteiza y entre los textos también figuran algunos firmados por Xabier Lete y Bernardo Atxaga. "He pasado la edad de la nostalgia y estoy en la de mirar un poco para atrás. Mi madre era vasca y mi infancia me tocó de lleno vivirla cerca de San Sebastián, en un ambiente rural, de vacas, bueyes, peras, maíces... Un ambiente euskaldún, profundamente vasco. Tenía ganas de dejar ese recuerdo, esa huella, como un homenaje a mi madre, a mis tíos, a mi abuelo y a la tierra vasca. Me encuentro legitimado para hacerlo", argumenta el cantante, afincado en Barcelona. Mucho antes de arrancar su carrera artística, entre los 6 y los 14 años, Ibáñez permaneció una buena temporada en Aduna al cuidado de su familia materna. Fue precisamente en esa localidad guipuzcoana donde aprendió a manejarse en euskera. Por eso se llama Oroitzen (Recordando), un disco que presentará el próximo martes en el Teatro Gayarre de Pamplona, el miércoles en el Principal de Vitoria, el jueves en el Arriaga bilbaíno y el viernes en el Victoria Eugenia donostiarra. "Vivir es una protesta"" El nuevo disco llega al mercado en una época en la que la nueva hornada de jóvenes cantautores (Pedro Guerra, Javier Álvarez, Ismael Serrano) ha relegado a un segundo plano a la generación de Paco Ibáñez. Sin embargo, éste aún ve muchos aspectos por mejorar en la producción de los nuevos valores de la canción de autor: "Están por crecer, por salir del huevo todavía. Tienen buenas intenciones y tienen su gracia, pero la pegada todavía no lo tienen. El saber poético lo tienes o no lo tienes, y a ese nivel aún les falta dimensión". "Cualquier canción bien hecha y cualquier verso bien parido, es canción protesta. Vivir es ya una protesta", afirma un Ibáñez que no oculta cierta crispación tras ser cuestionado acerca del estado actual de su carrera artística y del posible devenir comercial del nuevo trabajo. "En estas tierras el término comercial lo tenemos expulsado per secula seculorum. Palabras como carrera, comercial, moda, tener el sonido de hoy y todo eso; ya me resbalan. Justamente estaba hablando con Imanol de que nosotros también tuvimos nuestra época de kale borroka y ahora estamos en la época de kultur borroka. Hacemos las cosas con ley, con nuestra verdad, y pasamos de que esté de moda, se venda o sea comercial. Ése es nuestro camino y no hacemos concesiones", concluye.